デジタル便利屋の最新情報 / Digital Handyman Update / 数字便利店最新动态

日本語

デジタル便利屋の活動についてお知らせします。

現在、主に中野区、杉並区、練馬区を中心に、お客様のデジタルに関する様々なお困り事を解決するデジタル便利屋として活動しています。

この度、より多くの方にサービスを知っていただくため、チラシのデザインと内容を刷新し、パワーアップさせました。

地域の皆様のデジタルライフをサポートできるよう、引き続き尽力してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

English

Here’s an update on our digital handyman services.

We primarily operate as a digital handyman in the Nakano, Suginami, and Nerima areas, helping customers with various digital challenges.

To reach more people and introduce our services, we have recently enhanced and updated our flyers with improved designs and content.

We look forward to continuing to support the digital lives of the local community.

中文（简体）

关于数字便利店服务的最新消息。

我们主要在中野区、杉并区和练马区提供数字便利服务，帮助客户解决各种数字方面的难题。

为了让更多人了解我们的服务，我们最近对宣传单进行了设计和内容的更新与升级。

我们将继续努力，为当地社区的数字生活提供支持。